2007年，李某因开发房产急需资金，向刘长生借款10万元，双方约定月利率为3%，年利率为36%。李某照此出具了欠条，还口头承诺借款期限为一年。此后，李某仅向刘长生支付了600元利息，借款本金及余下利息一直未还。借款到期后，刘长生于2010年向法院提起诉讼，要求李某返还借款本息。 

湖南省汉寿县法院审理后判令李某偿还刘长生借款本金10万元，并按年利率25.56%支付自借款之日至还款之日的利息。对刘长生要求按约定的36%年利率支付利息的诉请，法院予以驳回。 

■法官说法 

超过银行利率四倍为“高利贷”不受保护 

承办此案的法官王平说，李某向刘长生出具借条时，虽没有约定还款期限，但依照最高人民法院的相关意见规定，没有约定还款期限的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还。因此，法院对原告要求被告偿还借款本金10万元的诉讼请求予以支持。 

而对民间借贷的利息，最高人民法院《关于审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷利率可适当高于银行利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。”本案借贷发生时，银行同类借款年利率为6.39%，因此借款的最高年利率为25.56%。据此，法院作出了如上判决。